O książce: 2004 / Siostra Johna Creeveya została uduszona na schodach pubu, zginęli jej rodzice, żona wróciła do byłego narzeczonego - miłośnik chłopców i literatury szpiegowskiej. Na pocieszenie Johnowi Creeveyowi pozostawiono ogród i przypadkowo odkrytą skrzynkę z zaszyfrowanymi wiadomościami od Lewiatana… Jaki straszny sekret kryje się za łańcuchem pozornie przypadkowych zgonów? Nasz bohater raczej się nie dowie... Powieść królowej brytyjskiego detektywa Ruth Rendell „Nigdy nie rozmawiaj z nieznajomymi” - po raz pierwszy w języku rosyjskim.